ASAKUSA•SUMIDA

活动

墨田一年四季举行如樱花节、焰火大会、盂兰盆舞大会等各种各样的活动。请您一定通过这些活动尽情享受洋溢于墨田街坊的种种风情。

1月
January

隅田川七福神巡游

为祭祀表示“人生意义”“幸福”“人缘”“正直”“魅力”“权力”“丰收”的人格德性的七福神,绕社寺进行巡祭的“隅田川七福神巡游”最为有名,种种传说不胜枚举。很多前来进行新年祈愿的参拜客人沿着巡游路线,祈愿一年的幸福,并已成为一种风俗。

大相扑初 场比赛

在相扑街两国,在各色写有大力士名字的旗帜挥舞和太鼓声中,新年伊始,终于盼到宣告相扑赛季开始了。

2月
February

国技馆5000人的第九交响曲音乐会

每年2月的最后一天,市民5000人在国技馆汇聚一堂,进行贝多芬第九交响曲的大合唱。这项活动元本是为庆祝国技馆重返两国而举办的一次活动,由于任何人都能参加,从而成为一项深受儿童至艺人的广泛群体都很喜闻乐见的活动。

3月
March

春季大法要

在东京都慰灵堂为在3月10日东京空袭中死难的10万多人而举办法事。许多人在这一天怀着祈祷和平的心情,纷纷赶来参加。

墨堤樱花节

人们可欣赏隅田川沿岸全长1.5公里的近500棵樱花美景。沿堤店铺林立,并可欣赏到杂耍卖艺等表演。每年有上万人来此观赏樱花,共享这一日本传统性活动。让我们在樱花树下,铺好席子,备上酒菜,欢度这一快乐时光吧。

4月
April

赛舟会

最具传统的划艇早庆战。比赛在隅田川举行,起点是两国桥、终点为樱桥。

5月
May

白须神社梵天节

这是一项旨在进行招神的活动,把在青青的绿竹上挂有送神冥币的“梵天”放在船上,以祈祷免灾除病。小小的梵天作为辟邪的护身符,送给城街的人们。

6月
June

白须神社例大祭

该传统活动在近几年又恢复了“煽狮子舞”,观光客更是熙熙攘攘。抬出大神轿的正式祭典每3年举行一次。

7月
July

隅田川焰火大会

该焰火大会规模日本第一而名声远扬。大约发射2万发焰火,还评选最美焰火大奖。每年都吸引着一百多万的观光客,是墨田的著名活动。

8月
August

水节及隅田川赛舟会

除8人参加的大学划艇对抗赛外,还有面向成人和初中生的划艇比赛。

纳凉之夜

在每逢周末傍晚,您可在旧安田庭园一边欣赏古琴、日本三弦、尺八的三重奏,一边享受室外茶会、聆听俳句朗诵。

大东京盂兰舞

大东京盂兰舞旋律自由而充满活力,每年吸引着上万的人们参加。为了增加隆重的节日气氛,特意从大阪河内邀请来主办者作为先导进行协调。

9月
September

牛屿神社祭礼

这是墨田区最大规模的传统活动,熙熙攘攘的人群尽情地欣赏着牛车行列。该活动中最值得一看的非神轿莫属;很多身穿统一法衣的人肩扛神轿,在号子声中沿街游行;其规模堪比浅草三社祭。

10月
October

墨田节

墨田节在锦丝公园举行,活动包括展示会、市集、和太鼓表演以及“墨田小姐”大赛等内容。同时每年根据当年的主题,策划相应的特别活动。

12月
December

义士节、吉良节、元禄市

“忠臣藏”是日本人最为喜欢的忠诚与复仇的故事,也是在话剧和电影中经常被使用的一个题材。讲的是忠心耿耿地效忠于领主浅野的四十七位武士,为死去的主人报仇,他们秘密策划了一项复仇计划,于元禄15年(1703年)12月14日,在领主吉良的家中开始了夜袭的故事。这是一项慰藉该历史事件亡灵的仪式。在去公园的沿途有很多模拟商店,来自东京本地及外地的游客熙熙攘攘,热闹非凡。